Cerca nel catalogo PatER

Ricerca avanzata

fronte
fronte
particolare iscrizione e marchio
particolare iscrizione e marchio
retro
retro

pompa irroratrice a zaino

fronte
fronte
particolare iscrizione e marchio
particolare iscrizione e marchio
retro
retro
Piazza Antonio Gramsci, 1 – Sala Baganza (PR)

pompa irroratrice a zaino

[pompa da dèr l’acua al vidi]

strumenti e accessori

produzione francese (Vermorel)

rame

metallo

fibra vegetale/ canapa

38 (a) 35 (la)
sec. XIX, 1880 post

n. MuVi 35

Contenitore metallico in rame di fabbricazione industriale, munito di pompa azionata con leva manuale, cui sono collegati un tubo flessibile e un cannello metallico, da portare a spalla tramite bretelle tessute.

Funzione: irrorare di verderame le viti contro la peronospora

L’attrezzo veniva portato a zaino sulle spalle; con la mano destra si azionava la leva, con la sinistra si dirigeva il cannello.

Il francese Victor Benoît Vermorel (1848-1927), inventore e appassionato di meccanica agricola, mise a punto nel 1880 a Villefranche-sur-Saône un dispositivo utilizzato per spruzzare prodotti per il trattamento delle malattie della vite, tra cui la peronospora. L’uso dell’attrezzo, denominato “Eclair” si diffuse al punto che nel linguaggio comune venne chiamato il "Vermorel".

Altre informazioni

Lingua: francese
Tipo di caratteri: stampatello maiuscolo
Tecnica di scrittura: a rilievo
Trascrizione: ECLAIR VERMOREL

PatER