Cerca nel catalogo PatER

location_on

Ricerca avanzata

0063
0063
0063a
0063a

urna

0063
0063
0063a
0063a
via delle Vigne – Ferrara (FE)

manifattura emiliana

cippo

pietra calcarea/ scultura
cm
163(a) 38(la) 29(p)
sec. XIX (1871 – 1872)

Cippo a base rettangolare sormontato da urna. Decorazione: sul lato sud del cippo, prima dell'iscrizione, incisione con urna con fiamma, dopo l'iscrizione, incisione con serpente che si morde la coda; sul lato nord del cippo, prima dell'iscrizione, incisione con urna con fiamma; iscrizione lato sud e lato nord racchiusa da cornice incisa; in sommità, urna panciuta con anse laterali e pomello di forma tondeggiante, decorata nella fascia centrale da incisioni geometrico-floreali.

L'urna con fiamma ed il serpente che si morde la coda sono simboli che rappresentano il dolore e la mestizia del lutto; sono legati alla cultura artistica del tempo e non sono espressione esclusiva della legge ebraica.

Altre informazioniIscrizioni

Committenza:
Nome: famiglia Sinigallia
Data: 1872 (?)
Circostanza: morte del congiunto

Lingua: ebraico
Tipo di caratteri: caratteri ebraici
Tecnica di scrittura: a incisione
Trascrizione: vedi foto
Tipo di caratteri: lettere capitali
Tecnica di scrittura: a incisione
Trascrizione: QUI RIPOSA / ARON VITA SINIGALLIA / RELIGIOSO / ESPERTO NEGOZIANTE AMOROSO PARENTE / INTELLIGENZA SOLERZIA ATTIVITA' / GLI PROCURARONO / AGIATEZZA CONSIDERAZIONE / ERA AL SUO SETTANTESIMO ANNO / QUANDO / ABBANDONAVA LA DESOLATA FAMIGLIA / PER VOLARE AL CIELO / NEL 2 FEB. J87J

PatER