Cerca nel catalogo PatER

location_on

Ricerca avanzata

023
023

lapide

023
023
vicolo Gozzi – Finale Emilia (MO)

manifattura emiliana

lapide

marmo rosa di Verona/ incisione
cm
62(a) 40(la) 11(p)
sec. XIX (1880 – 1881)

Lapide semplice verticale con sommità arrotondata e bordo inciso. Decorazione: incisione con tavole della legge, libro e motivo floreale in alto al centro.

In questo caso, non si tratta della sepoltura di un essere umano, ma di una serie di rotoli della Torah: questa è dunque una "genizah", ossia il nascondiglio di testi sacri non più in uso perchè logori, che, come vuole la tradizione ebraica, vengono sepolti perchè si dissolvano nella terra.

Bibliografia Balboni M.P.
L’antico Cimitero ebraico di Finale Emilia
Modena
1996
pp. 38, 52

Bibliografia Bonilauri F./ Maugeri V. (a cura di)
I cimiteri ebraici in Emilia-Romagna: immagini per un percorso di conservazione e valorizzazione
Roma
De Luca Editore
2002
p. 41

Bibliografia Balboni M.P./ Perani M./ Creatura A./ Corazzol G. (a cura di)
Sigilli di eternità : il cimitero ebraico di Finale Emilia
Firenze
Giuntina
2011

Altre informazioniIscrizioni

Lingua: ebraico
Tipo di caratteri: caratteri ebraici
Tecnica di scrittura: a incisione
Trascrizione: UNA PIETRA PREPARATA ALLA CAVA E' STATA ERETTA / COME SEGNO PER LA NAZIONE SANTA / CHE QUI, IN UN POZZO DI PIETRE, SONO STATI RIPOSTI / UNDICI ROTOLI DELLA TORAH DEL SIGNORE, / CHE ERANO SCESI IN SANTITA' DA TEMPO IMMEMORE. / RESTA SPAZIO PER RIPORNE DEGLI ALTRI / A BENEFICIO DELLE GENERAZIONI FUTURE. / OGGI 10 TAMMUZ DELL'ANNO 5640.

Altre informazioniStemmi, emblemi e marchi

Tipologia: simbolo
Identificazione: tavole della legge
Posizione: in alto al centro
Descrizione: due tavole della legge

Tipologia: simbolo
Identificazione: codice
Posizione: in alto al centro
Descrizione: libro sacro

PatER