Cerca nel catalogo PatER

location_on

Ricerca avanzata

001
001
002
002
003
003
004
004
005
005
006
006
007
007
008
008
009
009

lapide

001
001
002
002
003
003
004
004
005
005
006
006
007
007
008
008
009
009
via delle Vigne – Ferrara (FE)

manifattura locale

lapide

pietra calcarea/ incisione/ scultura
cm.
248(a) 120(la)
sec. XIX (1882 – 1883)

Basamento: a base rettangolare con ugnatura di raccordo al corpo centrale.
Corpo centrale: piccola fascia con cordone su cui si sviluppa la lapide di forma rettangolare.
Coronamento: timpano triangolare ed antefisse laterali.
Decorazione: cornice a bassorilievo che racchiude tutti i lati del corpo centrale, formando delle specchiature contenenti a loro volta bassorilievi decorativi; ai lati, sono rappresentate due fiaccole capovolte a bassorilievo con impugnatura di forma vegetale ornata da nastro e corpo diviso in più parti da cordoni; in basso, due mani giunte, rappresentate di profilo; in alto, un sole alato; in corrispondenza degli angoli, quattro fiori. All'interno del timpano, decorazione a bassorilievo con ghirlanda di fiori e frutti e nastro; antefisse con bassorilievi a motivo floreale.

Le fiaccole capovolte ed il sole alato sono simboli che rappresentano il dolore e la mestizia del lutto, mentre la mani giunte sembrano essere associate all'amore coniugale, si trovano infatti in tombe di coniugi o in tombe dedicate dal marito alla moglie, o viceversa. Questi simboli sono legati alla cultura artistica del tempo e non sono espressione esclusiva della legge ebraica, difatti ricorrono anche nel vicino cimitero della Certosa.

Altre informazioniIscrizioni

Committenza:
Nome: marito di Bettina Lampronti Limentani
Data: 1883 ?
Circostanza: morte della moglie

Lingua: ebraico
Tipo di caratteri: caratteri ebraici
Tecnica di scrittura: a incisione
Trascrizione: vedi foto
Lingua: italiano
Tipo di caratteri: lettere capitali
Tecnica di scrittura: a incisione
Trascrizione: BETTINA LIMENTANI NATA LAMPRONTI / FU STRAPPATA ALL'AFFETTO DEI SUOI CARI / NELLA FRESCA ETA' DI XXIII ANNI / IL DI' XXI GIUGNO MDCCCLXXXII / IL MARITO / A CUI DOPO DIECI SOLI MESI DI FELICISSIMA UNIONE / BARBARA SORTE MUTAVA IN ORA NEFASTA / QUELLA ANSIOSAMENTE ATTESA QUALE APPORTATRICE DI SUPREMA GIOJA / INCONSOLABILE / NELLA PERDITA D'UN SI PURO MODELLO / D'OGNI VIRTU' DOMESTICA E CONJUGALE / P.

PatER