Cerca nel catalogo PatER

location_on

Ricerca avanzata

030
030
030a
030a

lapide

030
030
030a
030a
via Repubblica – Correggio (RE)

manifattura emiliana

lapide

pietra calcarea/ incisione
cm
84(a) 62(la) 2(p)
sec. XIX (1887 – 1888)

Lapide semplice verticale con antefisse aggettanti ai lati e lunetta in sommità, cornici trasversali in alto e in basso, bordo inciso. Decorazione: incisione con clessidra con ali in alto al centro; incisione a motivo geometrico-floreale nelle antefisse.

La clessidra con le ali simboleggia lo scorrere incessante del tempo.

Bibliografia Contri A./ Fabbrici G. (a cura di)
Il cimitero ebraico di Correggio. Le iscrizioni in ebraico
Correggio
2007
pp. 28-29

Altre informazioniIscrizioni

Committenza:
Nome: famiglia di Adolfo Finzi
Data: 1888 (?)
Circostanza: morte del congiunto

Tipo di caratteri: lettere capitali
Tecnica di scrittura: a incisione
Trascrizione: MDCCCLXXXVII / QUI RIPOSA / DA TUTTI COMPIANTO / ADOLFO DI FORTUNATO FINZI / MORTO A SOLI XXXIV ANNI / ADDI' XXIV AV MDCXCVII / DAGLI ORBATI GENITORI / DALLA MOGLIE DERELITTA / DAI TENERI FIGLI / LAGRIMANDO
Lingua: ebraico
Tipo di caratteri: caratteri ebraici
Tecnica di scrittura: a incisione
Trascrizione: RIPOSI LA SUA ANIMA NEL GIARDINO DELL'EDEN. AMEN.

PatER