lapide
SP 46 – Busseto (PR)
notizie 1881-1903
lapide
pietra calcarea/ incisione
cm
120(a) 51(la) 14(p)
sec. XIX (1880 – 1881)
Lapide semplice verticale con basamento, mensole aggettanti ai lati e sommità ogivale, bordo inciso che segue il profilo della lastra. Decorazione: incisione con clessidra in sommità.
Levi è un nome di antichissima origine ebraica, così era infatti chiamata una delle dodici tribù d'Israele, quella di Mosè e Aronne.
Bibliografia
Luzzato A.
La comunità ebraica di Venezia e il suo antico cimitero
Milano
2000
v. I / II, p. 343
Altre informazioniIscrizioni
Committenza:
Nome: moglie e figlio di Giuseppe Levi
Data: 1881 (?)
Circostanza: morte del congiunto
Data: 1881 (?)
Circostanza: morte del congiunto
Tipo di caratteri: lettere capitali
Tecnica di scrittura: a incisione
Trascrizione: GIUSEPPE D'ANGELO LEVI / AFFETTUOSO MARITO / SOLERTE E PROVVIDO PADRE / ONESTISSIMO CITTADINO / D'ANNI 69 / TRAVAGLIATO DA LUNGO MALORE / L'ESTREMO SOSPIRO ESALAVA / LA SERA DEL 23 DICEMBRE 1880 / 22 TEVET 5641 / CANGIANDO I DOLORI / DI QUESTA VITA FUGACE / NELLE BEATITUDINI CELESTI
Tecnica di scrittura: a incisione
Trascrizione: GIUSEPPE D'ANGELO LEVI / AFFETTUOSO MARITO / SOLERTE E PROVVIDO PADRE / ONESTISSIMO CITTADINO / D'ANNI 69 / TRAVAGLIATO DA LUNGO MALORE / L'ESTREMO SOSPIRO ESALAVA / LA SERA DEL 23 DICEMBRE 1880 / 22 TEVET 5641 / CANGIANDO I DOLORI / DI QUESTA VITA FUGACE / NELLE BEATITUDINI CELESTI
Lingua: ebraico
Tipo di caratteri: caratteri ebraici
Tecnica di scrittura: a incisione
Trascrizione: vedi foto
Tipo di caratteri: caratteri ebraici
Tecnica di scrittura: a incisione
Trascrizione: vedi foto
Tipo di caratteri: lettere capitali
Tecnica di scrittura: a incisione
Trascrizione: LA VEDOVA IL FIGLIO / LACRIMANDO POSERO
Tecnica di scrittura: a incisione
Trascrizione: LA VEDOVA IL FIGLIO / LACRIMANDO POSERO
Altre opere in Cimitero Ebraico (25)
Altre opere di Monti A. (4)
Altre opere simili del sec. XIX (514)
