lapide tombale
Via della Certosa, 18 – Bologna (BO)
manifattura bolognese
lapide tombale
marmo bianco/ incisione
cm.
225(a) 113(la)
sec. XIX (1818 – 1821)
Lapide sepolcrale in marmo bianco contenente iscrizione a lettere incise e rubricate.
Altre informazioniIscrizioni
Lingua: latino
Tipo di caratteri: lettere capitali
Tecnica di scrittura: a incisione
Trascrizione: A P O / CAMILLO / CONSTANTII . ZAMBECCARII . ZANCHINII / MARCH / ET . DIANAE . EX . PRINCIPIE . MALASPINIS . FILIO / EQVITI . BENEFIC . STEPHAN / QVI . GLORIAM . GENERIS / RELIGIONE . IN . DEVM . ET . CAELITES / CVRISQ . OPTIMI . ATQ . AMANTISS . PATRISFAMILIAS / NOBILITAVIT / VIXIT . A . LXXIII . M . VIIII . D . XVI / DECESSIT . VIII . ID . AVG . A . MDCCCXVIII / IAC . PHILIPPVS . ZAMBECCARIVS . ZANCHINIVS / MARCH / EQ . BENEFIC . MAVRIT . LAZAR / FECIT . PATRI . BENEMERENTI / ET . SIBI . ET . SVIS . POSTERISQVE . EORVM / – / CAMILLVS . ZAMBECCARIVS / INFANS . DIER . XI . HORAR . V / RAPTVS . VI . KAL . IAN . ANNO . MDCCCXIIII / HIC . SITVS . SVM / QVAE . INSONTVM . CAELO . NATALEM . INSTAVRAT . HONOREM / INFANTVM . ALMA . DIES . ME . VEHIT . AD . SVPEROS / CREDE . PATER . GNATO . ET . TV . MATER . LAETIOR . VITA / NON . EST . INFANTI . QVA . PETAT . ASTRA . DIES / IACOBVS . ZAMBECCARIVS . ET . MARIANNA . BOSCOLA / MARCHIONES / FECERVNT . FILIO . VNICO . DESIDERATISSIMO / – / AVE . AVE . LAVRILLA . ET . VALE / QVAE . NATA . DIES . VIII . HORAS . II / CAELIBVS . ADDITA . ES / VI . K . MART . A . MDCCCXXIIII / IACOBVS . ZAMBECCARIVS . ZANCHINIVS / MARCH . EQ . MAVR . LAZAR / ET . MARIANNA . BOSCOLA . MARCH / FILIOLAE . BEATISSIMAE / – / LAVRAE . EGANI . MARCH . SEN . EX . PRINCIPIB . LAMBERTINIS / ET . MARGARITAE . SPADAE . MARCH . FILIAE / CONIVGI . O . CAMILLI . ZAMBECCARI . ZANCHINI . MARCH / EQ . BENEFICIAR . STESHANIAN / BENEDICTI . XIIII . P . M . FRATRIS . NEPTI / MATRONAE . VETERIS . EXEMPLI / QVAE . CLARITATEM . GENERIS . VTRIVSQVE / RELIGIONE . IN . DEVM . PIETATE . IN . SVOS . BENEFICENTIA . IN . EGENOS / PRAESTABILIOREM . REDDIDIT / VIXIT . A . LXXVII . M . XI . D . XXVIII / IACOBVS . ZAMBECCARIVS . ZANCHINIVS . MARCH / EQ . BENEFICIAR . MAVRITIAN . LAZARIAN / MATRI . OPTIMAE . CARISSIAME . F . C .
Tipo di caratteri: lettere capitali
Tecnica di scrittura: a incisione
Trascrizione: A P O / CAMILLO / CONSTANTII . ZAMBECCARII . ZANCHINII / MARCH / ET . DIANAE . EX . PRINCIPIE . MALASPINIS . FILIO / EQVITI . BENEFIC . STEPHAN / QVI . GLORIAM . GENERIS / RELIGIONE . IN . DEVM . ET . CAELITES / CVRISQ . OPTIMI . ATQ . AMANTISS . PATRISFAMILIAS / NOBILITAVIT / VIXIT . A . LXXIII . M . VIIII . D . XVI / DECESSIT . VIII . ID . AVG . A . MDCCCXVIII / IAC . PHILIPPVS . ZAMBECCARIVS . ZANCHINIVS / MARCH / EQ . BENEFIC . MAVRIT . LAZAR / FECIT . PATRI . BENEMERENTI / ET . SIBI . ET . SVIS . POSTERISQVE . EORVM / – / CAMILLVS . ZAMBECCARIVS / INFANS . DIER . XI . HORAR . V / RAPTVS . VI . KAL . IAN . ANNO . MDCCCXIIII / HIC . SITVS . SVM / QVAE . INSONTVM . CAELO . NATALEM . INSTAVRAT . HONOREM / INFANTVM . ALMA . DIES . ME . VEHIT . AD . SVPEROS / CREDE . PATER . GNATO . ET . TV . MATER . LAETIOR . VITA / NON . EST . INFANTI . QVA . PETAT . ASTRA . DIES / IACOBVS . ZAMBECCARIVS . ET . MARIANNA . BOSCOLA / MARCHIONES / FECERVNT . FILIO . VNICO . DESIDERATISSIMO / – / AVE . AVE . LAVRILLA . ET . VALE / QVAE . NATA . DIES . VIII . HORAS . II / CAELIBVS . ADDITA . ES / VI . K . MART . A . MDCCCXXIIII / IACOBVS . ZAMBECCARIVS . ZANCHINIVS / MARCH . EQ . MAVR . LAZAR / ET . MARIANNA . BOSCOLA . MARCH / FILIOLAE . BEATISSIMAE / – / LAVRAE . EGANI . MARCH . SEN . EX . PRINCIPIB . LAMBERTINIS / ET . MARGARITAE . SPADAE . MARCH . FILIAE / CONIVGI . O . CAMILLI . ZAMBECCARI . ZANCHINI . MARCH / EQ . BENEFICIAR . STESHANIAN / BENEDICTI . XIIII . P . M . FRATRIS . NEPTI / MATRONAE . VETERIS . EXEMPLI / QVAE . CLARITATEM . GENERIS . VTRIVSQVE / RELIGIONE . IN . DEVM . PIETATE . IN . SVOS . BENEFICENTIA . IN . EGENOS / PRAESTABILIOREM . REDDIDIT / VIXIT . A . LXXVII . M . XI . D . XXVIII / IACOBVS . ZAMBECCARIVS . ZANCHINIVS . MARCH / EQ . BENEFICIAR . MAVRITIAN . LAZARIAN / MATRI . OPTIMAE . CARISSIAME . F . C .
Altre opere in Certosa Monumentale (499)
Altre opere simili del sec. XIX (195)
