lapide
manifattura locale
lapide
Lapide aggettante ai lati nella parte inferiore con coronamento curvilineo la cui forma, alquanto irregolare, segue il profilo dell'incisione presente in sommità.
Decorazione: incisioni laterali a motivo floreale; al centro del coronamento, incisione raffigurante un'urna che poggia su due piedini a forma di fiore e da cui fuoriesce una fiamma, che traccia anche il profilo della sommità della lapide.
La lapide fa parte di un gruppo di tre lapidi semplici verticali (tra cui la scheda n.30) racchiuse da sei paletti lapidei che originariamente reggevano una recinzione metallica; la prima di queste lapidi (non schedata) si presenta spezzata in più parti, ora seminterrate, ad eccezione della porzione rimasta in sede.
L'urna con fiamma è un simbolo che rappresenta il dolore e la mestizia del lutto; è legato alla cultura artistica del tempo e non è espressione esclusiva della legge ebraica, difatti ricorre anche nel vicino cimitero della Certosa.
Regina Jesi Saralvo è la madre di Rino Saralvo che sposò Adriana Levi (scheda n.30) e venne deportato ad Auschwitz il 22 febbraio 1944, senza farne ritorno.
I Saralvo sono discendenti dell'ultima famiglia di ebrei di antica origine iberica autorizzati ad utilizzare il piccolo cimitero sefardita di via Arianuova, ove l'ultima sepoltura, quella di Yosef Saralvo, avvenne nel 1879.
Bibliografia
Picciotto L.
Il libro della memoria. Gli ebrei deportati dell’Italia (1943-1945)
Milano
2002
p. 558
Bibliografia
Pampolini A./ Ravasini M./ Fiocchi F. (a cura di)
Il cimitero sefardita di via Arianuova : immagini e documenti
Ferrara
2003
Data: 1934 ?
Circostanza: morte della congiunta
Tipo di caratteri: lettere capitali
Tecnica di scrittura: a incisione
Trascrizione: REGINA JESI VED. SARALVO / N. 16 MARZO 1856 / M. 23 GIUGNO 1933 / DEDICO' LA SUA VITA / AL LAVORO E ALLA FAMIGLIA / TROVANDO CONFORTO / NELLA FEDE / E NELLA PREGHIERA / ALLE AVVERSITA' / E ALLE SOFFERENZE / IL FIGLIO LA NUORA / E LA ADORATA NIPOTINA / POSERO
Tipo di caratteri: caratteri ebraici
Tecnica di scrittura: a incisione
Trascrizione: vedi foto
