Rilievo del Benvegnù
ambito piacentino
rilievo
n. scultura 14
il rilievo è racchiuso da una cornice liscia all'interno della quale sono raffigurati sette personaggi. Sulla destra probabilmente sono raffigurati i due castellani, marito e moglie, in atto di accogliere un gruppo di persone. In questo gruppo compaiono cinque persone: due fanciulli, una fanciulla inginicchiata (forse una monaca per l'abbigliamento), un uomo con un falcone e un uomo incappucciato, forse un monaco.
Il rilievo era collocato sopra una porta del castello di Montechiaro, di proprietà della famiglia Anguissola. Passò nel 1829 presso la raccolta di Giuseppe Cortesi, dal cui figlio fu donato al Bissi nel 1838.
L'iscrizione è difficilmente leggibile a causa dello stato di conservazione. Le lettere hanno un modulo variabile e tendono ad una maggiore altezza nell'ultima linea di testo. Sono inserite alcune lettere capitali in mezzo alle lettere gotiche, che sono dominanti. Le parole sono separate da punti; inoltre tre punti sono posti all'inizio dell'iscrizione e alla fine dell'iscrizione è posta una croce. Un testo molto simile si ritrova in un'epigrafe ricordante la costruzione del castello di Vigolzone (sempre appartenuto alla famiglia Anguissola) nel 1330: l'iscrizione nella prima parte in latino riporta alla fine la frase "Signori vu sie tuti ci benvegnu".
Bibliografia
Arisi F.
Il Museo Civico di Piacenza
Piacenza
Edizioni del Museo Civico
1960
pp. 147-148
Bibliografia
Pronti S. (a cura di)
Il Museo civico di Piacenza in Palazzo Farnese
Piacenza
Comune di Piacenza
1988
pp. 145-146, n. 117
Tipo di caratteri: caratteri gotici
Tecnica di scrittura: a incisione
Trascrizione: segnori vu sie tuti gi benvegnu/ e zascaun chi che vera sera ben/ vegnu eben recvu
