Cerca nel catalogo PatER

location_on

Ricerca avanzata

041
041
041a
041a

lapide

041
041
041a
041a
via Repubblica – Correggio (RE)

manifattura emiliana

lapide

pietra calcarea/ incisione
cm
96(a) 54(la) 3(p)
sec. XIX (1891 – 1892)

Lapide semplice verticale con mensoline aggettanti e sommità arrotondata.

Bibliografia Contri A./ Fabbrici G. (a cura di)
Il cimitero ebraico di Correggio. Le iscrizioni in ebraico
Correggio
2007
pp. 29 – 30

Altre informazioniIscrizioni

Committenza:
Nome: famiglia di Fortunato Finzi
Data: 1892 (?)
Circostanza: morte del congiunto

Tipo di caratteri: lettere capitali
Tecnica di scrittura: a incisione
Trascrizione: IL DI' XXVII APRILE / MDCCCXCI / XIX NISSAN VîDCLI / IN ETA' D'ANNI LXXI
Tipo di caratteri: lettere capitali
Tecnica di scrittura: a caratteri applicati
Trascrizione: FORTUNATO FINZI
Tipo di caratteri: lettere capitali
Tecnica di scrittura: a incisione
Trascrizione: L'ESTREMO SOSPIRO ESALAVA / UOMO DI PERSPICACE INGEGNO / ERUDITO IN SACRE E PROFANE LETTERE / NEL COMMERCIO SPECCHIATISSIMO / ESPERTO CALCOLATORE / QUASI IMPROVVISAMENTE / CANGIAVA / I DOLORI DI QUESTA VITA FUGACE / NELLE BEATITUDINI DELL'ETERNITA'
Lingua: ebraico
Tipo di caratteri: caratteri ebraici
Tecnica di scrittura: a incisione
Trascrizione: SIA LA SUA ANIMA LEGATA NEL VINCOLO DELLA VITA
Tipo di caratteri: lettere capitali
Tecnica di scrittura: a incisione
Trascrizione: LA VEDOVA I FIGLI I NIPOTI / QUESTO TESTIMONIO DI DOLORE / POSERO

PatER