lapide
manifattura emiliana
lapide
Lapide semplice verticale con sommità curvilinea e bordo a bassorilievo.
Yom Tov Belgrado nacque a Finale il 25 settembre 1708 da Samuel Isac e da Colomba e vi morì il 5 ottobre 1785. Marito di Anna Levi, ebbe con lei otto figli. Nel 1744 gestiva due botteghe al pianterreno del Palazzo Comunale, cedutegli a livello dalla Comunità di Finale, dove esercitava l'appalto dell'acquavite. Il cognome Belgrado, di origine balcanica, compare a Finale per la prima volta nel 1625, anno in cui vi risultava residente Abraham Belgrado, rabbino proveniente da Venezia e avo di Yom Tov.
Bibliografia
Balboni M.P.
L’antico Cimitero ebraico di Finale Emilia
Modena
1996
pp. 38, 49
Bibliografia
Balboni M.P./ Perani M./ Creatura A./ Corazzol G. (a cura di)
Sigilli di eternità : il cimitero ebraico di Finale Emilia
Firenze
Giuntina
2011
Tipo di caratteri: caratteri ebraici
Tecnica di scrittura: a incisione
Trascrizione: QUI SI TROVA / IL GIACIGLIO DI UN UOMO GRANDE, GIUSTO ED INTEGRO / DIPARTITO CON UN NOME BUONO PER LA VITA ETERNA: / E' L'ONORATO NOSTRO MAESTRO, IL SANTO SIGNOR YOM TOV DELL'ILLUSTRE FAMIGLIA / BELGRADO, FAMIGLIA PERFETTA DI CASATA AVITA, / (IL QUALE), IL PRIMO GIORNO DI HESWAN 5546, / DI LUNEDI', E' DIPARTITO. IL TEMPO A NOI CONCESSO E' PREFISSATO. / SIA LA SUA ANIMA UNITA NEL VINCOLO DELLA VITA.
