lapide
manifattura emiliana
lapide
Lapide semplice verticale con sommità curvilinea.
La defunta, deceduta a Finale il 2 settembre 1774, è la moglie di Yom Tov Belgradi con il quale ebbe otto figli. Levi è un nome di antichissima origine ebraica, così era infatti chiamata una delle dodici tribù d'Israele, quella di Mosè e Aronne.
Bibliografia
Balboni M.P.
L’antico Cimitero ebraico di Finale Emilia
Modena
1996
pp. 38 e 48
Bibliografia
Luzzato A.
La comunità ebraica di Venezia e il suo antico cimitero
Milano
2000
v. I / II, p. 343
Bibliografia
Balboni M.P./ Perani M./ Creatura A./ Corazzol G. (a cura di)
Sigilli di eternità : il cimitero ebraico di Finale Emilia
Firenze
Giuntina
2011
Tipo di caratteri: caratteri ebraici
Tecnica di scrittura: a incisione
Trascrizione: LA DONNA / CHE QUI GIACE / ERA LA GIUSTA, SAGGIA E RETTA / – IL TIMORE DEL SIGNORE ERA IL SUO TESORO – / SIGNORA ANNA LEVI BELGRADI, / IL SUO RICORDO SIA NELLA VITA DEL MONDO FUTURO. / L'USCITA DELLA SUA ANIMA E' AVVENUTA IN PURITA' / LA NOTTE DELLA VIGILIA DEL SANTO SABATO, / 26 DI ELUL 5534 DELLA CREAZIONE. / CHE LA SUA ANIMA SIA UNITA / NEL VINCOLO DELLA VITA. / AMEN, COSI' SIA.
