certificato ad Angelo Masini della Société Impérale Philanthropique di San Pietroburgo
ambito di San Pietroburgo, Russia
pergamena
n. 172
Il certificato è contenuto in un riquadro rettangolare rosso a decorazioni dorate. Agli angoli della cornice e al centro di ogni lato sono inseriti medaglioni circolari con scudi raffiguranti l'aquila bicipite, stemma della casa imperiale Romanov, un monogramma a caratteri cirillici al centro del lato inferiore sormontato dalla corona, ed una più grande aquila bicipite al centro del lato superiore, dalla cui coda si diparte un nastro con iscrizione della Société Impériale Philanthropique. Il testo in lingua francese è scritto a penna su dodici righe, comprese la data e la firma autografa. La parola "CERTIFICAT" è l'unica a stampa e presenta caratteri molto più grandi e più decorati rispetto al resto del testo. Nell'angolo in basso a sinistra è presente un timbro rosso a ceralacca e un numero di protocollo del documento.
Bibliografia
Inzaghi L.
Il tenore Angelo Masini (1844-1926)
Rimini
Raffaelli
2002
Tipo di caratteri: corsivo maiuscolo//minuscolo
Tecnica di scrittura: a stampa//a penna
Trascrizione: CERTIFICAT / La Curatelle de la Société Imperiale philanthro- / pique pour la collecte des offrandes destinées à l'edu- / cation et au placement des enfants pauvres en apprentis- / sage accorde par la présent à M. A. / Masini / le droit de porter le jeton en argent institué par / le Conseil de la Société Impériale philanthropique / pour le donateurs a la susdite Curatelle. / St. Petersbourg, le 14 Janvier 1898 / Le Président de la Curatelle (firma autografa non decifrabile) / Le Secrétaire (firma autografa non decifrabile) / N. 16573
Tipo di caratteri: stampatello maiuscolo
Tecnica di scrittura: a stampa
Trascrizione: Curatelle de la Société Imperiale philanthropique pour la collecte des offrandes destinées à l'education et au placement des enfants pauvres en apprentissage
Tipologia: stemma
Posizione: su tutti i lati del riquadro decorativo
Descrizione: E' ripetuta cinque volte l'aquila bicipite, lo stemma imperiale della casa Romanov, all'interno dei medaglioni del riquadro decorativo. Una più grande è posizionata al centro sul lato superiore. In uno dei medaglioni a destra è presente uno scudo bianco e rosso che reca iscrizioni difficilmente leggibili. Il medaglione centrale sul lato inferiore presenta invece un monogramma in caratteri cirillici.
