proiettile
produzione tedesca
proiettile
carta
Proiettile modellato alla sommità da un anello color rame zigrinato e sulla punta da un anello color bronzo con tacche di misurazione che vanno dal numero 0 al 22. Manca l'ogiva. Contiene 6 volantini stampati in tedesco. L'intestazione dei volantini è: "Wertvolle Ratschlaege", segue: "Solltest Du in eine Lage kommen, wo jeder Widerstand nutzlos ist, so mache es dem gegner ganz klar, dass Du aus dem Gefecht scheiden willst. Die folgenden Verhaltungsmassregeln sind dabei zu beachten:
– Lage alle Waffen ab – auch Dein Seitengewehr!
– Stahlhelmund Koppe! herunter!
– Beide Hande hochheben oder eine weisse Fahne schwingen (ein Taschentuch oder dieses Flugblatt genügt)!
– Gehst Du zum Feinde vor, so tue es in kleinen Gruppen – nicht über drei Mann!
– Rutst Du Anglo-Amerikaneran, so sage "Ai sörrender " (I surrender [?]=ich ergebe mich) oder" Ui sörrender" (We surrender=wir ergeben uns)!
Manche Deiner Kameraden haben sich freiwilling ergeben, weü[…]e erkannten, dass es keinen Sinn mehr hatte, weiterzukämpfen; andere wurdeutun in hartem Gefecht geschnappt. Glelchgültig aber, unter was für Umständen und aus welchen Gründen Du in Gefangenschaft ge[…]t – Du wirst von Gegner als Soldat, d. h. anständing und korrekt, behandelt.
Entsprechend dem genfer abkommen stehen dir in alliierter kriegsgefangenschaft die folgenden verguenstigungen zu:
1. Du wirst sofort aus der Kampfzone antfernt.
2. Du erhaltst die gleiche Verpflegung wie alliierte Truppen.
3. Als Kranker wirst Du im selben Lazarett behan[…]lt wie unsere Soldaten.
4. Regelmässiger Briefverkeher mit der Heimat durch Vermittlung des Roten Kreuzes.
5. Und nach Kriegsende – möglichst baldige Heimkehr!"
Proiettile da 75 mm. tedesco impiegato per il lancio di volantini sulla linea alleata.
